专题:科技翻译试题
-
科技翻译练习[★]
Week 13Science and Technology Translation
I. 摘要翻译1.【摘要】 长篇小说《呼啸山庄》是英国 19世纪著名女作家艾米莉·勃朗特的代表作。通过对小说中两代女主人公凯瑟琳 -
英语科技论文翻译
3G TECHNOLOGY Abstract The 21 century is an ages of the information economy, being the 3G TECHNOLOGY of representative technologies this ages, will be at very f
-
科技英语-翻译(推荐5篇)
1.If you are successful, you won’t have to go ask for a raise or accept what you’re given or worry about being turned out when a younger version of yourself c
-
日语科技文翻译
论科技日语翻译 摘要:美国翻译理论家奈达曾指出,翻译不仅是一种艺术,一种技巧,一种文学的再创作,而且还是一门科学。如何把翻译做到科学,还要具体问题具体分析。各种语言都有不
-
科技实验报告的翻译
EXPERIMENT 1: DENSITY OF SOLIDS
The density of a substance is defined as its mass per unit volume. The most obvious way to determine the density of a solid is t -
科技英语阅读翻译
Before any evidence can be introduced in support of the topic at hand, the definition of invention must be established. Legally, an invention is a new, useful,
-
翻译笔试试题
Part 1英译中Top Ten Reasons to Hire a LawyerWhile each person's legal situation is different, there are times when you really should hire a lawyer. Below are th
-
翻译大赛试题
翻译大赛试题 I. Choose the one best translation of the Chinese phrases :(每题2分, 计20分)(1) 弱肉强食 A. the weak is the meat of the strong B. the weak are the prey
-
翻译大赛试题
翻译大赛试题 备注:请将翻译完的试题发至邮箱:joanna.wang@transn.com 英译中 试题一 It’s been four decades since President Richard M. Nixon sent Henry A. Kissinger
-
文章-科技论文-翻译(精选5篇)
Testing the "System on a Chip" 测试单晶片系统 Much has been written about the concept of a "system on a chip," the 关于单晶片系统的概念已经详述了很多,单硅芯片上
-
科技翻译1(五篇范例)
AbstractFrom the beginning of the 1980s, mobile communications have experienced the three generations of core technology evolution: the first generation is the
-
科技翻译第7-10-11段落
In the past few years the cost to produce photovoltaic cells and modules has dropped significantly, opening the way for large-scale deployment. Various cell typ
-
科技翻译常用句式举例(大全五篇)
科技翻译常用句式举例
科技翻译不同于一般领域的翻译,不仅专业性较强,长难句多,专有名词多,而且许多时候句子结构也需要仔细揣摩。在科技翻译的汉译英工作中,用一般的句式往往很 -
大学科技英语短语翻译
1. sedimentary rocks沉积岩 2. petroleum reserves石油储备
3. internal combustion engines内燃机4. the boiling point 沸点
5. fatty substance脂肪物质 6. in minor qu -
翻译句子试题(推荐5篇)
翻译句子专练
根据所给中文,完成相应的英语句子,每空限填一词:
1. 多喝水,这对你的健康有好处。
Drink more water. It_____________________ your health.
2. 昨天直到雨停了孩 -
文言文翻译试题及答案
三、文言文阅读(共12分,选择每题2分)(一)阅读下列文段,完成17—20题(8分)仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻,考之行事,稽其成败兴坏之理,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章
-
翻译比赛试题及答案
翻译评析:第二十二届韩素音青年翻译奖竟赛汉译英译文和译文评析 蜗居在巷陌的寻常幸福 Simple Happiness of Dwelling in the Back Streets 隐逸的生活似乎在传统意识中一
-
2010厦大翻译硕士试题(大全)
先说下我是个跨考的,可能评价时有偏颇,请大家多多包涵咯,呵呵
1)翻译硕士英语:
词汇和语法30分,包括改错,近义词替换(单选),和单选。改错10题,每个1分,不难,与八级相当。近义词替换20题,10