专题:中国菜肴的翻译
-
中国菜肴的翻译(教案)(共五则范文)
中国菜肴的翻译(教案) 一.中国菜常用主料: plain rice 白饭 chicken 鸡肉 rice noodles 米粉 duck鸭肉 bean curd 豆腐 abalone 鲍鱼 pork 猪肉 salted jelly fish 海蜇皮 beef
-
中餐菜名翻译技巧及向外宾推荐中国菜肴时的注意事项
中餐菜名翻译技巧及向外宾推荐中国菜肴时的注意事项 我国的餐饮文化博大精深,各地的特色菜肴品种更是难以悉数。然而,在向外宾介绍中餐菜名时如不注意翻译技巧则会闹出笑话。
-
论析菜肴英译与中国饮食文化
论析菜肴英译与中国饮食文化 论文关键词:中国;饮食文化;菜肴英译 论文摘要:饮食文化是中国悠久历史文化的重要组成部分,内涵丰富、博大精深。随着改革开放的进一步深化,中国与国
-
菜肴小故事
松鼠桂鱼藏利剑 松鼠桂鱼是苏州松鹤楼菜馆的名菜,也是苏式菜肴中的珍品。 松鼠桂鱼,因其菜形酷似松鼠而得名。菜盘上桌,鱼首微昂,鱼尾高翘,浇上卤汁,立即发出"吱吱"的声音,犹如松
-
中西菜肴文化差异专题
中西菜肴文化差异 09酒店2班李海燕093090103 中西方的饮食方式有很大不同,这种差异对民族性格也有影响。在中国,任何一个宴席,不管是什么目的,都只会有一种形式,就是大家团团围坐
-
实习菜肴,(大全五篇)
如意熏鸡沙拉(Smoked Chicken Salad) 1.菜肴知识 这款沙拉由上等的鸡胸肉与各式蔬菜,用橄榄油和上等的意大利香醋相调而成。是一款健康的大众菜肴。 2 成菜要求脆嫩爽口,酸甜适
-
多彩菜肴礼仪
中餐宴席,比较忌全素色的宴席,所以在中餐宴席点菜时,要尽量做到五色俱全。其实菜肴色彩丰富,除了养眼之外,对健康也大有好处。我国中医认为,食物的五色与五脏具有相关性。食物的五
-
食堂菜肴评比策划书
我最喜欢的食堂菜肴评比策划书一、 活动背景:大学的校园生活中,食堂一直扮演着重要角色,它是师生生活中不可或缺的地方,在一所现代化的校园里,食堂菜品的质量不光可以反映校园的
-
菜肴创新的基本原则
1.创新:大胆猜想、避免重复
2.思路:任何东西不可能从没有突然变成有,所以可以将番茄炒蛋改为番茄闷虾。。。。创新的过程就是让东西从没有到有的过程。
3.菜单不仅仅写上菜名、 -
翻译中国新年
在中国,最重要的节日是农历新年。由于它是依据农历而来,所以大约比阳历新年晚了一个月。传统上,中国新年节庆约持续一个月,但为了不让工作期间中断太久,现在都已缩短为一个星期左
-
中国梦翻译
中国梦
The Chinese Dream
每个人、每个民族、每个国家都有自己的梦想。
Everyone, every nation, every country has its own dream.
从中华民族伟大复兴的历史看,没有任何 -
如何翻译中国谚语!
如何翻译中国谚语!
时间: 2008年08月25日 来源:本站原创 作者: 佚名 浏览次数:
在前面的帖子中,我提到一句中国谚语“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”。这个帖子发表后,网友vmax给我留 -
中国谚语翻译(汇编)
中国谚语翻译无论是身处学校还是步入社会,大家都接触过很多优秀的谚语吧,谚语的内容包含气象、农业、卫生、社会、学习等各个方面。还记得都学过哪些谚语吗?以下是小编为大家整
-
菜肴整改报告书(共5篇)
监督备案号:南通市建设安全生产监督站:接你单位 2013 年 10月 31 日签发的 13157 号《建设工程施工安全隐患整改通知书》,我单位立即组织整改,已将 施工方案、特殊工种上岗、设
-
食堂特色菜肴评选活动策划书
食堂特色菜肴评选活动策划书文法系学生会权益部一、 活动背景(1) 主要执行对象:学校食堂餐厅和在校所有学生。(2) 组织部门:文法系学生会权益部(3) 活动开展原因:通过我开学至今的观
-
菜肴总结(中英文)(共五则)
美食菜谱中英对照及分类 一.主料+介词+配料 1 .白灵菇扣鸭掌 Mushrooms with Duck Feet 冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauce 2.冰镇芥兰 Chinese Broccoli with Wasabi 3.
-
如何婉拒不喜爱的菜肴
碰到不喜欢的菜肴时,假如参加的是自助餐式宴会,比较好办,只要敬而远之就行;但如果是固定一道一道出菜时,该如何对应呢?其实,上桌的菜必须吃才有礼节,否则主人、其他客人、服务生或厨
-
俄语翻译中国地名
黑龙江 Хэйлунцзян 哈尔滨 Харбин 富锦市 Фуцзин 佳木斯市Цзямусы 同江市Тунцзян 勤得利农场Частое наживающиеся