专题：中国译协中译英词汇
-
中国译协对外传播翻译委员会中译英最新发布词汇二
中国译协对外传播翻译委员会中译英最新发布词汇二 来源： 《中国翻译》 背景介绍：为规范翻译市场，提高翻译质量，促进我国对外交流和对外宣传工作的健康发展，由来自外交部、文化部
-
中国译协中译英最新发布词汇一 关于建设和谐社会的词汇（精选五篇）
中文
1 英文译词
关于建设和谐社会的词汇 疏导公众情绪
2 3
4
5 6
7 8 9
10
11
12
13defuse (public) anger/discontent; to properly channel public sentiments
诚信缺失 -
中国译协对外传播翻译委员会中译英最新发布词汇（合集5篇）
Harmony is a defining/core value of China’s cultural tradition. It is an ideal
中国译协对外传播翻译委员会中译英最新发
that the Chinese nation has never ceased -
中译英研讨会系列讨论词汇选登
中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（2） 来源： 中国翻译协会对外传播翻译委员会 1 2 3 4 5 6 7 中文 英文译词 scientific outlook on development call f
-
中日经贸词汇对译
1．收进票据总额 / 受け入れ手形総額『うけいれてがたそうがく』 2．凭样订货 / 見本による注文『みほんによるちゅうもん』 3．确定订货 / 確定注文「かくていちゅうもん」 4．入手
-
常用外交词汇英文译法
Ministry of Foreign Affairs 外交部 Protocol Department 礼宾司 Information Department 新闻司 diplomatic mission 外交代表机构 embassy 大使馆 legation 公使馆 consu
-
中国两会热词中译英
中国梦 China’s Dream; the Chinese Dream 中国精神 China’s Spirit; the Spirit of China; China’s character; China’s soul 把权力关进制度的笼子 keep power in the
-
专业词汇英汉对译范例
毕业论文专业词汇英汉对译范例作者（Author）
指导老师（Teacher）
摘要（Abstract）
关键词（Key words）
作者简介（Author Information）
黄冈师范学院（Huanggang Normal University）
新闻与传 -
《中国译学史》读书笔记
龙源期刊网 http://.cn
《中国译学史》读书笔记
作者：刘玲
来源：《新农村》2011年第13期
摘要：本文主要以《中国译学史》为研究对象，通过该书与其他同类写史书籍的对比研究出了 -
中国古典名著词汇
中国古典名著1. Four Classical Chinese Books
The Dream of Red Mansions
Journey West/Chinese Odyssey/Four Men and One Horse/Pilgrimage to the West
Water Margins/A -
中国传统文化词汇
样板戏 model opera
地雷战 The Mine Warfare
霸王别姬 Farewell to My Concubine群英会 Gathering of Heroes
借东风 East Wind
将相和 General and Premier Make Up凤阳花 -
中国特有词汇
中国特有词汇
台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a -
中国英语专家敲定的常用中译英词组
中国英语专家敲定的常用中译英词组[转] 汉译英常用动词及动宾词组 一、政治类： 1. 日益昌盛 become increasingly prosperous 2. 快速发展 develop rapidly 3. 隆重集会 ga
-
笔译作业 七夕-中国的情人节 中译英
“七夕”——中国的情人节 Qixi“Qixi”. “Xi” means “night”. Why Qixi is Chinese Valentine’s Day? There is a moved story about Niulangthe weaver. 传说，牛郎是
-
2018年考研翻硕之词汇新译整理
凯程考研，为学员服务，为学生引路！ 2018年考研翻硕之词汇新译整理 农转非 rural residents become urban residents 农村电网改造工程 projects to upgrade rural power grids
-
中国古典名著词汇学生
中国古典名著1. Four Classical Chinese Books 红楼梦：
西游记：
水浒传：
三国演义：2. 四书：
论语：
孟子：
大学：
中庸：五经：
诗经：
尚书：礼记：易经：春秋：
3. others
孙子兵法：黄帝内经：史记：战 -
中国特有词汇英文翻译
中国特有词汇英文翻译 1、中国意念词的翻译 (Chinesenesses) 八卦 trigram 阴、阳 yin, yang 道 Dao (cf. logo) 江湖(世界) the jianghu World (the traits’ world)
-
中国节日相关英文词汇
春节 the Spring Festival / Chinese lunar Near Year 农历正月初一 the first day of the first lunar month 农历 lunar calendar 年终大扫除 year-end household cleanin
