专题:汉语成语的文化特征
-
汉语成语英译
汉语成语英译
一、汉英成语字面上的对等 有些成语按原文的字面翻译,或借用英语类似的成语,其比喻效果同原文一样生动,这类成语本身就能使读者很快联想起英文中的对等词语。破釜 -
常用汉语成语英语翻译
鸡皮疙瘩——goose-flesh 轻如鸿毛——as light as a feather 旁观者清——The onlooker sees most of the game 艳如桃李——as red as rose 狐假虎威——ass in the l
-
成语文化
成语是闪光的语言,是诗话的语言,是了解中国文化的窗口。我们应该合理而恰当地理解成语、准确地使用成语以发挥它的作用。 为什么汉语成语大部分是四字格呢? 一是文化传统和语
-
美国文化特征
1776年7月4日,伴随着洪亮的钟声,《独立宣言》首次公诸于世。1783年4月16日,“自由钟”的钟声又宣告了美国独立战争的胜利。美利坚,一个戏称自己为“Uncle Sam(山姆大叔)”的国度,一
-
汉语方言与文化
W38-1310080422-陈梦珠-食工1301-论文-***/652887 汉语方言与文化 --吴语之台州方言 时光荏苒,历史变迁,自古以来,语言是人类交际的桥梁,是传递文明的媒介。中国是一个
-
独辟蹊径汉语成语谜语[推荐阅读]
独辟蹊径,汉语成语,读音为dú pì xījìng,出自《原诗·外篇上》。成语谜语是谜语的一个分支,猜成语是一种很有趣的益智游戏。这里给大家分享一些关于成语的谜底,供大家参考。
-
鄂尔多斯蒙古族及其文化特征
鄂尔多斯蒙古族及其文化特征 鄂尔多斯的蒙古族由于其特殊性的使命和身份,创造出了历史与现代文化的无数亮点。本文试就鄂尔多斯与蒙古族的关系、鄂尔多斯蒙古族文化的特点做
-
深圳客家文化特征
深圳客家文化特征深圳的客家人主要分布在深圳东部地区,即今龙岗区的大部分镇村,在与龙岗接壤的宝安区石岩、观澜、龙华等镇也有部分客家人居住。
这一地区的客家人大多都是晚 -
朝鲜族饮食及其文化特征
“民以食为天”是众人皆知的古训它不仅道出了人类生存的本能欲望也阐释了民食即天理的伦理观念。随着人类的发展饮食不仅仅是为了解决饥饿的生存之需而且在选择饮食的烹饪
-
海洋文化特征及中国海洋文化
海洋文化特征及中国海洋文化 中国科学院院士 王 颖 海洋文化与所在区域的海洋环境、资源特点及经济发展水平密切有关,具有时代的特征、区域的特征,以及当代全球一体化发展的特
-
岭南武术文化特征
岭南武术文化特征 摘要:从岭南地理位置、环境特征、邻近省份来分析岭南武术文化与岭南地域文化特征的联系,并详细说明岭南武术中的拳种及其由来。 一、岭南的地理位置与环境特
-
草原文化定义及特征
草原文化是推动内蒙古巨型企业成长的人文密码。
草原文化深远地影响和熏陶着内蒙古的人文环境、经济环境和企业文化。内蒙古企业的成长壮大是草原文化在经济领域的积极体现, -
成语文化脑筋急转弯
【成语文化】成语脑筋急转弯·“成语之最”智测研究 (2010-11-29 20:59:56) 标签: 成语文化 成语脑筋急转弯 成语之最 王泽生 成语研究 智力测试 游戏 谜语 分类: [国学创新]
-
汉语成语的来源及结构关系
汉语成语的来源主要有五个方面:一是神话传说,如夸父追日、精卫填海;二是寓言故事,如刻舟求剑、狐假虎威;三是历史典故,如负荆请罪、破釜沉舟;四是文人作品,如老骥伏枥、青出于蓝;五是
-
【汉语学习】一网打尽:八字成语及解释
【汉语学习】一网打尽:八字成语及解释 1 一人传虚,万人传实2 一人得道,鸡犬升天 3 一夫当关,万夫莫开4 一日不见,如隔三秋 5 一叶障目,不见泰山 6 一言即出,驷马难追 7 一波未平,一
-
汉语成语的定义及其特点毕业论文
引 言 成语是汉语中特有的短语,是具有特定内涵的约定俗成的语言,而四字成语又是成语中的最简洁的词语。 翻译是一种传递信息的手段, 指的是把一个原来用甲语言表达的信息改用
-
汉语成语的翻译(共5篇)
汉语成语的翻译
1、生龙活虎: strong and healthy
2、一团和气: Complete harmony
3、好高骛远: aspiring spirit
4、独断专行: Make independent decisions
5、兴师动众: r -
汉语和动物文化 演讲稿[5篇材料]
1 汉语和动物文化 ---2009年11月4日演讲于镇江高专--- 中国人民大学 韩陈其 中国动物文化,博大精深,源远流长:上自天文地理,下至人事变更;虚自阴阳八卦、干支五行,实至语言习俗