专题：语料库与机器翻译
-
浅谈机器翻译与机器翻译教学
浅谈机器翻译与机器翻译教学 刘 宏 伟 （长沙师范学校外语系，湖南 长沙 410100） 摘 要：机器翻译是利用翻译软件把文本内容从一种自然语言转换成另一种自然语言的过程。鉴于翻译
-
机器翻译实习报告
机器翻译实习报告
06级 机器翻译 寇恩波
两个月的实习马上就要结束了，回学校的日子也已经定了，回首这两个月的日子真是感慨万千，此次实习真是获益匪浅，不敢说实习成果丰硕，但自己 -
语料库语言学综合
语料库语言学基础知识 2008-09-11 01:45:34| 分类： 学术|举报|字号 订阅 语料库通常指为语言研究收集的、用电子形式保存的语言材料，由自然出现的书面语或口语的样本汇集而成，
-
初中英语作文语料库
要求熟练掌握句式表达！！！9月29日编辑完成。写作表达句式 1,I am a middle-school student. My dream is to enter into a better senior school. 2,MY friend always encourage
-
语料库的应用(最终)
语料库的应用 语料库方法广泛应用于语言学理论研究、军事等领域。当代语料库语言学（以语料库方法为取向的研究语言的分支就被称为语料库语言学）已是高歌猛进，日新月异，新的语料
-
语料库研究综述
语料库研究与应用综述 目录 一概述 二中国语料库建设的基本情况 三语料库的加工、管理和规范 四语料库在语言研究中的的应用 五参考文献语料库研究与应用综述 一概述 语料
-
国内语料库建设一览表
类型
英语学习者语料库（书面语及
口语）
平行语料库
国内语料库建设一览表
语料库名称及大小
中国学习者语料库 CLEC（100万） 大学英语学习者口语语料库 COLSEC (5万)
香港科技大 -
如何利用语料库辅助语言教学与研究(BNC)
如何利用语料库辅助语言教学与研究（BNC） 一、绪言 语料库是专门用于语言材料检索和统计的工具，包括为某一目的而收集的大量电子文本（加标注或未加标注）和专门的语料检索和管理程
-
机器翻译技术的现状及发展（精选五篇）
机器翻译技术的现状及发展摘要:本文在分析机器翻译内涵的基础上，阐述了机器翻译的历史和现状，探讨了机器翻译所面临的问题及机器翻译的发展趋势。
关键词:机器翻译；自然语言；发 -
基于语料库的美国总统就职演说的词汇学分析(DOC)
摘 要: 通过语料库检索软件 Ranger 和 Antconc，研究 1789 年至 2013 年共 56 篇美国总统就职演讲语言的词汇特征。结果表明，词汇难度，演说辞均主要运用英语中最常用词汇，而次常
-
雅思写作语料库--网络游戏的利弊
Some people think playing computer games is bad for children on everything.Others think it has some positive on the way children develop. Discuss both sides and
-
读后续写分话题语料库整理：成长篇
读后续写分话题语料库整理：成长篇一、成长篇有关的环境描写：Silence penetrated the room .(沉默穿透房间)二、成长篇有关的情绪描写：1.成长篇有关的伤心描写：1.把它放回去，我慢
-
基于语料库的中国文化负载词汇英译研究
基于语料库的中国文化负载词汇英译研究 [本文为2015年江苏省大学生创新创业训练计划省级项目“基于语料库的中国文化负载词汇研究---以2015年政府工作报告为例”（项目编号：201
-
语料库在对外汉语教学中的应用专题
语料库在对外汉语教学中的应用卢 伟摘要以语料为基础的语言研究方法及其成果语料库，在对外汉语教学与研究方面可以得到广泛的应用。现代汉语语料库可以为编制教学大纲提供定
-
基于双语对齐句型库的藏汉机器翻译方法研究
基于双语对齐句型库的藏汉机器翻译方法研究 摘 要： 通过藏汉双语句子中词语序列异同点的比较，研究藏汉双语句型对齐方法，建立了一个小规模藏汉对齐句型库和对照词典库，在此基础
-
“一带一路”需过语言关 网络机器翻译蓄势待发
具有深远意义的“一带一路”战略构想涉及俄罗斯、印度、泰国等超过六十个国家，近四十亿人口，四十多种语言，将极大的促进沿线各国的深度合作和交流。 提到合作与交流，首先摆在我
-
浅谈教学中语料库辅助的汉译英词语翻译论文
近几十年来，英语语料库(Corpus)的研究和创建取得了巨大的进展，国内外出现了众多各种类型的英语语料库。在英语教学与研究方面，语料库一直发挥着非常重要的作用，从理论、内容和方
-
基于语料库的英汉双及物构式扩展对比研究
基于语料库的英汉双及物构式扩展对比研究 摘要：语言是人与人之间沟通的重要基础，也是社会发展乃至世界发展的重要沟通方式。本人主要从双及物动词为出发点，以BNC语料库以及CCL
